商務(wù)英語考試合同閱讀技巧分享：其它書函

其它書函(Letter; Waiver; Guaranty; Power of Attorney)

簡短英文合約，常常用"Letter"(函)，"Waiver"(棄權(quán)書)，"Guaranty"(保證書)，"Power of Attorney"(委任書)等簡單明確的單字作為合約的名稱，由于此類合約的外表型式通常很像一封英文信函，因此我們將其稱之為書函類的合約。相對于 "Agreement"或"Contract"類的合約，書函類的合約雖然通常系具有補充或附屬的性質(zhì)，但是書函類的合約對雙方當(dāng)事人亦有完全的拘束力。考生一定要及時打印準(zhǔn)考證喲!考生如果怕自己錯過考試報名時間和考試時間的話，可以 免費預(yù)約短信提醒，屆時會以短信的方式提醒大家報名和考試時間。

例如A公司向B銀行借款，請C公司做保證人，通常會由A公司與B銀行簽署一份總約定書(General Agreement)，做為雙方往來的主要依據(jù)，再由C公司簽署一份保證書(Guaranty)給B銀行，而B銀行每次撥款時，會發(fā)出一份授信書(Credit Letter或Facility Letter)給A公司，授信書上會載明授信額度，作為A公司申請撥款的依據(jù)。由本例中三份合約可以看出，General Agreement系授信的主要依據(jù)，A公司和B銀行間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系主要由General Agreement來規(guī)范，而Guaranty及Credit Letter均為附屬在General Agreement架構(gòu)下的小合約。C公司因簽署了Guaranty，因此對B銀行負有保證義務(wù)，B銀行因為簽署了Credit Letter，因此對A公司就發(fā)生了撥款的義務(wù)。

本書撰寫的方式，是針對名稱為"Agreement"或"Contract"類型的文件做閱讀方法的說明，其原因即在于此類文件的合約架構(gòu)復(fù)雜而內(nèi)容完整，讀者若能掌握閱讀此類合約的要領(lǐng)，閱讀其它類型的英文合約時自然就能夠暢行無阻了。

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是商務(wù)英語考試合同閱讀技巧分享：其它書函，點擊下面按鈕免費下載更多精品備考資料。