自由翻譯如何申報(bào)譯審、一級(jí)翻譯資格?

溫馨提示：2020年度翻譯專業(yè)資格考試報(bào)名本周末全部結(jié)束，順利完成報(bào)名的考生靜待考前準(zhǔn)考證打印通知，環(huán)球網(wǎng)校提供 免費(fèi)預(yù)約短信提醒服務(wù)，考生預(yù)約后屆時(shí)會(huì)及時(shí)收到2020年翻譯資格考試準(zhǔn)考證打印時(shí)間通知。既簡(jiǎn)單又方便。

自由翻譯如何申報(bào)譯審、一級(jí)翻譯?

政策依據(jù)：

《關(guān)于深化翻譯專業(yè)人員職稱制度改革的指導(dǎo)意見》(人社部發(fā)〔2019〕110號(hào))規(guī)定：進(jìn)一步破除人才發(fā)展機(jī)制體制障礙，打破戶籍、地域、所有制、身份等條件的制約，創(chuàng)造便利條件，通過多種渠道受理非公有制經(jīng)濟(jì)組織、社會(huì)組織、自由職業(yè)翻譯專業(yè)人員職稱申報(bào)。

評(píng)審范圍：

國(guó)家統(tǒng)一考試的語(yǔ)種，初級(jí)、中級(jí)職稱實(shí)行以考代評(píng)，不再進(jìn)行相應(yīng)語(yǔ)種的職稱評(píng)審或認(rèn)定。副高級(jí)職稱采取考試與評(píng)審相結(jié)合的方式，考試成績(jī)合格后方可參加職稱評(píng)審；正高級(jí)職稱一般采取老師評(píng)審或認(rèn)定。尚未實(shí)行國(guó)家統(tǒng)一考試的語(yǔ)種，各級(jí)別職稱仍實(shí)行老師評(píng)審或認(rèn)定。

如上所述，自由職業(yè)者和其他翻譯從業(yè)者一樣，是否需要申報(bào)職稱評(píng)審可分以下兩種情況：

1：實(shí)行國(guó)家統(tǒng)一考試的語(yǔ)種。

初級(jí)(三級(jí)翻譯)、中級(jí)(二級(jí)翻譯)無(wú)需參加評(píng)審。

副高級(jí)(一級(jí)翻譯)需要先參加全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試，考試成績(jī)達(dá)到參評(píng)線且學(xué)歷、工作年限等滿足要求時(shí)可申報(bào)參加評(píng)審。

正高級(jí)(譯審)需要參加評(píng)審。

2：尚未實(shí)行國(guó)家統(tǒng)一考試的語(yǔ)種。

中級(jí)、副高級(jí)、正高級(jí)職稱均需參加評(píng)審。

申報(bào)流程：

申報(bào)者需在全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試官網(wǎng)中的【繼續(xù)教育】平臺(tái)注冊(cè)，完成往年繼續(xù)教育學(xué)時(shí)兌換和本年度繼續(xù)教育學(xué)時(shí)學(xué)習(xí)。(網(wǎng)址：http://www.catticenter.com/)

按照規(guī)定完成繼續(xù)教育后，可以獲得繼續(xù)教育合格碼，在【繼續(xù)教育查詢】中添加繼續(xù)教育登記表，將已經(jīng)獲得的合格碼填入表中。打印系統(tǒng)生成的《繼續(xù)教育登記表》，或保存為電子版。

在全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試官網(wǎng)中的【職稱評(píng)審申報(bào)】平臺(tái)注冊(cè)，開始進(jìn)行材料申報(bào)。(注：職稱申報(bào)和繼續(xù)教育的賬號(hào)可以通用)

自由職業(yè)申報(bào)者無(wú)需提供單位材料，按照要求上傳資格材料與業(yè)績(jī)材料并提交，材料通過審核后，支付評(píng)審費(fèi)用，完成線上申報(bào)。

在【報(bào)名成功】的頁(yè)面打印《職稱申報(bào)表》，將此表與線下材料一起郵寄至中國(guó)外文局職改辦。

溫馨提示：

《評(píng)審簡(jiǎn)表》《專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評(píng)審表》等需要任職單位審核后蓋章的材料，自由職業(yè)者可僅提供填寫完成的表格，無(wú)需蓋章。

自由職業(yè)者申報(bào)職稱評(píng)審所提供的“業(yè)績(jī)成果”，需由合作方或服務(wù)方出具相應(yīng)證明，證明申報(bào)人員的工作量，以及提供的材料均為本人所譯所著。

申報(bào)過程中有任何疑問，可致電外文局職改辦咨詢。電話：010-68326990。

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是作為翻譯資格考試最高級(jí)別的證書，哪些人可以申報(bào)一級(jí)翻譯?點(diǎn)擊下面按鈕免費(fèi)下載更多精品備考資料。