2020骞碆EC鍔嶆⿱鍟嗗嫏(w霉)鑻辫獮涓礆缈昏绶寸繏(x铆)涓�

鏇存柊鏅傞枔锛�2020-03-18 08:34:00 渚嗘簮锛氱挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍�

鐎忚

鏀惰棌

BEC鍟嗗嫏(w霉)鑻辫獮鍫卞悕銆佽€冭│銆佹煡鍒嗘檪闁� 鍏嶈不鐭俊鎻愰啋

鍦板崁(q奴)

北京
上海
天津
重庆
河北
山东
辽宁
黑龙江
吉林
甘肃
青海
河南
江苏
湖北
湖南
江西
浙江
广东
云南
福建
海南
山西
四川
陕西
贵州
安徽
广西
内蒙
西藏
新疆
宁夏
兵团

鐛插彇椹楄瓑绔嬪嵆闋�(y霉)绱�

璜�?zh铆)椤氭啛D鐗囬璀夌⒓鍚庣嵅鍙栫煭淇￠璀夌⒓

鐪嬩笉娓呮锛屾彌寮靛湒鐗�

鍏嶈不鐛插彇鐭俊椹楄瓑纰�

鎽樿 灏忕法绲﹀ぇ瀹�?gu墨)顫�?020骞碆EC鍔嶆⿱鍟嗗嫏(w霉)鑻辫獮涓礆缈昏绶寸繏(x铆)涓�锛岃鍫辫€冨晢鍕�(w霉)鑻辫獮鑰冭│锛屼竴瀹氳鍦ㄨ(gu墨)瀹氭檪闁撳収(n猫i)瀹屾垚鍫卞悕锛佺挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍″皬绶ㄧ偤鎮ㄩ€侀仈(d谩)2020骞村晢鍕�(w霉)鑻辫獮鏈€鏂版秷鎭�锛佽畵鎮ㄩ€氶亷鍟嗗嫏(w霉)鑻辫獮鑰冭│銆�

1. We have a number of well-established connections for sales throughout the country.鑰冪敓濡傛灉鎬曡嚜宸遍尟閬庤€冭│鍫卞悕鏅傞枔鍜岃€冭│鏅傞枔鐨勮┍锛屽彲浠� 鍏嶈不闋�(y霉)绱勭煭淇℃彁閱�锛屽眴鏅傛渻浠ョ煭淇＄殑鏂瑰紡鎻愰啋澶у鍫卞悕鍜岃€冭│鏅傞枔銆�

鎴戝€戝繁缍�(j墨ng)鍦ㄥ叏鍦嬭寖鍦嶅収(n猫i)寤虹珛璧蜂簡寰堝閵峰敭娓犻亾銆�

2. We have branch offices in all main cities of our country.

鎴戝€戝湪鎴戝湅鍚勫ぇ鍩庡競閮芥湁鍒嗗叕鍙�銆�

3. We suggest a trial period of one year. If everything turns out satisfactory, we can renew the agreement on its expiry.

鎴戝€戝缓璀拌│琛屼竴骞达紝濡傛灉闆欐柟閮芥豢鎰�锛屽彲浠ュ湪鍗�(xi茅)璀版湡婊挎檪绾�(x霉)绨姐€�

4. The two-year trial period for agency seems rather long for us.

鐐烘湡鍏╁勾浠ｇ悊瑭︾敤鏈熷皪鎴戝€戜締瑾技涔庡お闀蜂簡銆�

5. As our sole agent, you cannot handle the same or similar products of other origin.

浣滅偤鎴戞柟鐨勭崹瀹朵唬鐞�锛岃泊鏂逛笉鑳界稉(j墨ng)閵蜂締鑷叾浠栧粻瀹剁殑鍚岄鎴栭浼煎晢鍝�銆�

6. Please see that you are not expected to re-export our goods to any other areas outside your own.璜嬫敞鎰�锛岃泊鏂逛笉鑳藉悜鍒ョ殑鍦板崁(q奴)杞�(zhu菐n)鍑哄彛鎴戞柟鐢�(ch菐n)鍝�銆�

7. We shall revert to the question of sole agency when our business develops further.

鍦ㄦ垜鍊戠殑妤�(y猫)鍕�(w霉)閫蹭竴姝ョ櫦(f膩)灞曞悗锛屾垜鍊戝啀渚嗚◣璜栫崹瀹朵唬鐞嗙殑鍟忛銆�

8. I’m afraid we can’t appoint you as our sole agent because the annual turnover you promised is too small.

鍥犵偤璨存柟鎵胯鐨勫勾閵峰敭閲忓お灏�锛屾亹鎬曟垜鍊戜笉鑳藉悓鎰忚泊鏂逛綔鐐烘垜鏂圭殑鐛ㄥ浠ｇ悊銆�

9. What is your usual practice in giving commissions?

浣犲€戦€氬父鏀粯澶氬皯鍌噾?

10. Like all our representatives, you will receive a 3 percent commission.

鍜屾垜鍊戞墍鏈夌殑浠ｇ悊鍟嗕竴妯ｏ紝浣犲€戝彲浠ュ緱鍒�3%鐨勫偔閲�銆�

鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍″弸鎯呮彁绀猴細浠ヤ笂鍏�(n猫i)瀹规槸2020骞碆EC鍔嶆⿱鍟嗗嫏(w霉)鑻辫獮涓礆缈昏绶寸繏(x铆)涓�锛岄粸鎿婁笅闈㈡寜閳�鍏嶈不涓嬭級鏇村绮惧搧鍌欒€冭硣鏂�銆�

绶ㄨ集鎺ㄨ枽

鍒嗕韩鍒帮細绶ㄨ集锛氱挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍�

涓婁竴绡囷細2020骞碆EC鍔嶆⿱鍟嗗嫏(w霉)鑻辫獮涓礆缈昏绶寸繏(x铆)鍥�